update sales order quantity